Un diario ritrovato, un tesoro scomparso, due giovani decisi a svelarne il mistero e sullo sfondo una città senza tempo: Matera. Protagonista di questo viaggio alla scoperta di un passato arcaico e misterioso è il giovane Simone, ritornato nella città delle origini sulle tracce del tesoro che fu di un Barbarossa. A vestirne i panni un altro materano di "ritorno": l'attore Simone Castano. Ad affiancarlo in questa caccia al tesoro Carla (alias Carla La Torre), una ragazza del posto appassionata di folklore e di quell'antica leggenda.