1937, durante la guerra civile, fronte di Aragona. LluÃs è un giovane ufficiale repubblicano che ricopre una posizione temporanea. In questo periodo incontra Carlana, una vedova enigmatica, da cui rimane affascinato. Carlana riesce così a convincerlo a falsificare un documento per diventare la Signora della regione.
Ma tutto si complica quando Juli Solerà s, un ufficiale di grado maggiore, scopre la frode e decide di stringere un patto con Luis per non denunciarlo.