Planes: Fire & Rescue è composto da un equipaggio stravagante di aerei antincendio d'élite, che si dedicano alla protezione dello storico Piston Peak National Park da un furioso incendio. Quando il famoso corridore dell'aria Dusty (doppiato da Cook) viene a sapere che il suo motore è danneggiato e che non potrebbe mai più gareggiare, deve cambiare marcia e si lancia nel mondo del attacco aereo contro gli incendi. Dusty unisce le forze con un veterano del soccorso antincendi, l'elicottero Blade Ranger e con la sua coraggiosa squadra d'attacco aereo, lo spiritato super scooper Lil' Dipper (doppiato da Bowen), l'elicottero per il sollevamento di carichi pesanti Windlifter, l'ex trasporto militare Cabbie e un vivace gruppo di coraggiosi veicoli da fuoristrada conosciuti come i Smokejumpers. Insieme, questa squadra senza paura combatte un enorme incendio, e Dusty scopre cosa serve per diventare un vero eroe.
trama
