Il film è ambientato in un Ciad in preda alla guerra civile, con i ribelli armati che minacciano il potere. Per contro, il governo fa appello alla popolazione per uno "sforzo di guerra", che consiste in denaro o un figlio da mandare a combattere. Adam, sulla sessantina è un ex campione di nuoto ora impiegato come bagnino in un elegante albergo di N'Djamena. Quando l'albergo viene rilevato da nuovi proprietari cinesi, è costretto a lasciare il suo lavoro al figlio Abdel. Terribilmente risentito, si sente umiliato socialmente.
trama
