Mertsi è un intelligente giovane soldato che combatte sul fronte finlandese-russo contro l'esercito sovietico, durante la Seconda Guerra Mondiale. Durante un assalto nel 1941, viene colpito alla testa da uno sparo nemico e subisce considerevoli danni al cervello che non gli permetteranno di svolgere neanche le mansioni più semplici di ogni giorno. Due suoi amici, Ville ed Eetvi, lo aiutano a trovare un paio di posti di lavoro: in entrambi i casi però, in un cantiere edile dal primo, tra gli operai dediti al disboscamento con il secondo, le esperienze lavorative non fanno altro che sottolineare le difficoltà fisiche di Metsi. Per tirarlo su, Ville gli propone allora di occuparsi del cane che ha a casa, un cane dalle unghie particolarmente lunghe. Metsi accetta di tagliargliele, e si incammina così verso il villaggio in cui abita l'amico. Sarà proprio questa piccola mansione che darà nuovamente un senso alla vita del protagonista, che tornerà a sentirsi utile e parte integrante della società .
trama
