Hector ha incontrato Truquette il 14 luglio e non ha che una preoccupazione: sedurre la ragazza che lo ossessiona. Il modo migliore è quello di partire per andare al mare. Pator non può dargli torto, soprattutto se la ragazza è affiancata dall'amica Charlotte, a loro si unisce l'amico Bertier. Partono tutti, attraverso le strade assolate di un paese in crisi, un paese il cui governo ha deciso il rientro anticipato dalle vacanze per i suoi lavoratori... Ma i piani di rientro del governo non spaventano Hector, deciso a vivere fino in fondo la sua estate.
trama
