Tito Schipa Jr.
1946
età 78



Tito Luigi Giovanni Michelangelo Schipa, noto come Tito Schipa junior (Lisbona, 18 aprile 1946), è un cantautore, compositore, regista, attore e produttore italiano.
Figlio del celebre tenore Tito Schipa, è stato il primo autore di un'opera rock in Italia, ed uno dei primi al mondo.



Biografia
Gli inizi
Trascorre l'infanzia prima negli Stati Uniti, poi a Parigi ed infine in Piemonte, ad Alessandria; dal 1955 si trasferisce a Roma, dove effettua gli studi superiori al Liceo Classico e dove ha le prime esperienze artistiche negli ambienti della musica beat.


Nel 1966 lavora come assistente alla regia di Lina Wertmüller in due musicarelli girati dalla regista in quell'anno, Rita la zanzara e Non stuzzicate la zanzara, entrambi con Rita Pavone e Giancarlo Giannini.
Nello stesso anno diventa il presentatore delle serate al Piper Club: è proprio in questo locale che debutta, l'anno seguente, l'opera beat Then an Alley, realizzata scegliendo 18 canzoni di Bob Dylan ed unendole insieme; tra gli interpreti vi è la cantante Penny Brown.
Nel 1967 continua l'attività di aiuto regista lavorando con Giorgio De Lullo, Giancarlo Menotti e Luigi Squarzina.

Orfeo 9
Nel 1969 inizia a lavorare alla scrittura dell'opera rock Orfeo 9, che debutta il 27 gennaio 1970 al Teatro Sistina di Roma, grazie alla collaborazione di Garinei e Giovannini: lo spettacolo, assolutamente innovativo per l'Italia, riprende la forma del melodramma tradizionale innestandoci le sonorità della musica rock, ed è scritto interamente da Schipa, sia per il testo che per la musica, mentre agli arrangiamenti collabora Bill Elliott, il futuro direttore musicale del Cafè La MaMa di NY e del NY Shakespeare Festival.La vicenda sviluppata è la storia di un moderno Orfeo che deve salvare la sua Euridice dall'inferno della droga, ed affronta anche altre tematiche come l'ecologia e la ricerca della felicità; pur con qualche ingenuità rappresenta in maniera evidente quelle che erano le problematiche dei giovani di quella generazione.
Del cast fanno parte, tra gli altri, Monica Miguel, Simon Catlin, Giovanni Ullu e Andro Cecovini.
Il successo è notevole, al punto che due anni dopo viene realizzato un film televisivo, (trasmesso dalla RAI solo dopo tre anni e in orari di basso ascolto); inoltre la Fonit Cetra pubblica il disco doppio con le musiche dell'opera, che riscuote un successo di vendita notevole e duraturo nel tempo (testimoniato dalle numerose ristampe che vengono effettuate nel corso del tempo).
Per l'incisione del disco e per il film il cast subisce alcuni cambiamenti, e alla nuova realizzazione partecipano tra gli altri il futuro premio Oscar Bill Conti (arrangiamenti, direzione orchestrale e tastiere), Renato Zero, che impersona Il venditore di felicità, Loredana Bertè che interpreta una narratrice ed esegue i cori con Penny Brown e Marco Piacente, e ancora Edoardo Nevola, Eva Axén; tra i musicisti sono da citare Tullio De Piscopo alla batteria, i chitarristi Sergio Farina e Andrea Sacchi, e Santino Rocchetti come cantante in un brano.

Cantautore
Il debutto come cantautore avviene nel 1971 con la pubblicazione del 45 giri Sono passati i giorni/Combat, con cui partecipa nello stesso anno alla Mostra Internazionale di Musica Leggera; la canzone sul lato B (che era apparsa già nella colonna sonora del film Policeman di Sergio Rossi nel 1969) viene censurata dalla RAI per i contenuti del testo.
Nel 1973 pubblica l'album Io ed io solo, contenente alcuni fra i suoi brani più noti: Non siate soli e Sono passati i giorni.
Dopo altre attività come compositore e come attore, pubblica nel 1982 un altro disco come cantautore, Concerto per un primo amore.

Er Dompasquale
Nel 1976 Schipa fonda, insieme al drammaturgo Mario Moretti, il Teatro in Trastevere, e nello stesso anno vi presenta la sua commedia musicale L'isola nella tempesta; inizia poi a lavorare a Er Dompasquale, rielaborazione dell'opera Don Pasquale, di Gaetano Donizetti, che ottiene molto successo sia in Italia che all'estero, arrivando nel 1983 ad essere rappresentata a Broadway in un adattamento curato da Joseph Papp.
Er Dompasquale viene anche pubblicato su LP dalla RCA Italiana in quello che è il primo disco triplo realizzato da un artista italiano.

Dylaniato
A metà degli anni ottanta Tito Schipa torna a Bob Dylan, con cui aveva iniziato nel 1967 con l'opera pop Then an Alley, dedicandosi alla traduzione in italiano di tutti i testi delle canzoni del cantautore di Duluth: questo lavoro si concretizza nella pubblicazione di tre volumi per l'Arcana Editrice con le sue versioni dei brani di Dylan e in Dylaniato, disco che raccoglie alcune di queste canzoni arrangiate e cantate da Schipa.
L'esperienza positiva del lavoro sui testi di Dylan si ripete due anni dopo con la pubblicazione, sempre per l'Arcana, di un volume con le traduzioni delle poesie di Jim Morrison.

Altre attività
Negli anni novanta Schipa continua la sua attività in vari campi, realizzando colonne sonore per film e spettacoli teatrali, dedicandosi alla redazione di una biografia sul padre (in occasione del centenario della nascita) e lavorando come autore radiofonico.
Si dedica inoltre all'attività di regista per vari allestimenti di opere liriche e realizza documentari: tre per la RAI e tredici per il canale tematico Gambero Rosso.
Inoltre è per qualche anno docente di drammaturgia del melodramma all'Università Orientale di Napoli, all'Accademia Musicale Claudio Monteverdi di Campobasso e all'Accademia di Belle Arti di Reggio Calabria, attività che proseguirà all'Università Popolare di Roma (UPTER). Attualmente è infatti impegnato presso l'UPTER di Roma in "Opera Full Immersion", una serie di seminari-spettacolo di "istigazione e assuefazione al melodramma" da lui ideati e condotti.

Attualità e progetti in corso
Attualmente è in corso di scrittura la sua nuova opera rock "Gioia", la cui sceneggiatura è stata finanziata da European Script Fund nell'ambito del Progetto Media della CEE. Tito è docente presso l'Upter di Roma e ogni anno propone tre corsi sul melodramma ("Opera Full Immersion") presentando opere sempre diverse.
Ad agosto 2013 è uscito lo spartito di Orfeo 9, mentre il 18 aprile 2015 è uscito, per la prima volta dopo quarant'anni dalla produzione della versione cinematografica dell'opera, il triplo DVD di Orfeo 9 contenente il film e molti contenuti speciali.

Discografia
33 giri
1972 - Orfeo 9 (Fonit Cetra, LPX 16/17)
1974 - Io ed io solo (Fonit Cetra, LPX 31)
1975 - Orfeo 9 (Fonit Cetra/Double Music, LPX 16/17)
1978 - Orfeo 9 (Fonit Cetra/Double Music, DPU 91)
1979 - Orfeo 9 (Fonit Cetra, LPD 1002)
1980 - Er Dompasquale (RCA Italiana, PL 31445)
1983 - Concerto per un primo amore (Gattocicova, LP 33604)
1988 - Dylaniato (IT, ZL 71804)
1991 - Orfeo 9 (Fonit Cetra/Vinylmagic, LPP 427)
2013 - Orfeo 9 (BTF, VM134LP)
2013 - Orfeo 9 (BTF, VM134LP-B)45 giri
1971 - Sono passati i giorni/Combat (Fonit Cetra, SPF 31290)
1972 - Per la strada/Da te per te (Fonit Cetra, SP 1514)
1974 - Io ed io solo/Non siate soli (Fonit Cetra, SP 1565)
1979 - Venditore di felicità/La città fatta a inferno (Fonit Cetra, JB 722)Ristampe in CD
1991 - Orfeo 9 (Fonit Cetra, CDLP 427)
1997 - Dylaniato (M.P. Records, MPR CD 005)
1999 - Orfeo 9 (Fonit Cetra, 3984 28326-2)
2006 - Io ed io solo (Edizione giapponese, Warner/Arcangelo ARC-7144/WQCP-374)
2009 - Orfeo 9 (BTF, VM 134 CD)
2011 - Io ed io solo (BTF, VM 148 CD)DVD
2015 - Triplo DVD di Orfeo 9 (Associazione Culturale Tito Schipa/La città sognata, LCS 1)Le regie teatrali
1967 - Then an alley, Opera Beat ideata e realizzata da Tito Schipa Jr. su temi musicali di Bob Dylan.
1970 - Orfeo 9, di Tito Schipa Jr.
1971 - Alceste, di Christoph Willibald Gluck. Ripresa dalla regia di Giorgio De Lullo
1976 - L'isola nella tempesta, di Mario Moretti, Tito Schipa Jr., Marco Piacente
1976 - Opera buffa, adattamento per ragazzi de Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini. (Di Tonino Conte, ripresa dalla regia di Ruggero Rimini)
1980 - Er domPasquale, di Tito Schipa Jr., Roberto Bonanni, Gianni Marchetti.
1990 - L'amico Fritz, di Pietro Mascagni
2001 - La traviata, di Giuseppe Verdi
2006 - Herr Rossini, Signor Wagner, di Tito Schipa Jr.
2006 - De profundis - Secretum Theophili (Rendine), di Sergio Rendine
2006 - Il castello - L'onore dei Morra, di Nicola Samale
2007 - Salomè, di Richard Strauss. (Regista collaboratore di Giorgio Albertazzi)
2007 - Trittico '900 (William Walton, Francis Poulenc, Paolo Renosto).
2007 - Il Pastor di Corinto, di Alessandro Scarlatti
2009 - L'elisir d'amore, di Gaetano Donizetti
2010 - Il campanello, di Gaetano Donizetti
2012 - L'elisir d'amore, versione "ultraleggera" dell'opera di Gaetano Donizetti, ideata e diretta da Schipa Jr. al Teatro dei Satiri di Roma
2012 - L'elisir d'amore, di Gaetano Donizetti, diretto da Schipa Jr. al Teatro Politeama Greco di LecceLibri pubblicati da Tito Schipa junior
1988 - Mr. Tambourine - Tutte le canzoni e le poesie di Bob Dylan vol. 1, Arcana Editrice
1989 - Mr. Tambourine - Tutte le canzoni e le poesie di Bob Dylan vol. 2, Arcana Editrice
1989 - Deserto - Traduzioni delle poesie di Jim Morrison, Arcana Editrice
1990 - Mr. Tambourine - Tutte le canzoni e le poesie di Bob Dylan vol. 3, Arcana Editrice
1990 - Notte americana - Traduzioni delle canzoni di Jim Morrison, Arcana Editrice
1991 - Robert Johnson. In cerca del re del blues, Arcana Editrice
1992 - Schipa. A biography by Tito Schipa, Jr, edizioni Baskerville (non pubblicato in Italia)
1992 - The Doors - Secondo volume di traduzioni delle poesie di Jim Morrison, Arcana Editrice
1993 - Tito Schipa, edizioni Argo
2001 - Tempesta elettrica, Arnoldo Mondadori Editore (volume unico che racchiude Deserto e Notte americana)
2005 - ORFEO 9 - Il MAKING Storia, personaggi, fortune della prima opera rock italiana Editrice Zona
2008 - Tito Schipa, edizioni Argo. Ristampa dell'edizione del 1993
2013 - ORFEO 9. Spartito per canto e pianoforte con tablature per chitarra, edizioni Edup
2017 - ORFEO 9 - THEN AN ALLEY. Nella storia di due spettacoli musicali, una via alla rifondazione italiana dell'opera popolare, edizioni ArgoColonne sonore
Policeman, regia di Sergio Rossi (1969)
Gioco perverso, di Italo Moscati (1991)
L'anniversario, di Mario Orfini (1999)
Film, di Laura Belli (2000)
Terra rossa, di Giorgio Molteni (2001)
Generazioni d'amore, di Ottavio Rosati (2001)Altre attività
1987 - Regista, autore e conduttore di Musica Oggi, 26 trasmissioni radiofoniche per la RAI, Notturno Italiano, su Musica e Teatro contemporanei
1992 - Attore in Verso sud, di Pasquale Pozzessere
1992 - Compositore delle musiche originali di Rischiamo di essere felici sul serio, commedia di Pino Pavia
1993 - Compositore e arrangiatore delle musiche originali de La sai l'ultima, show del sabato sera di Canale 5
1996 - Compositore delle musiche originali di Ladies' night, commedia in due atti di A. Mc Carten e S. Sinclair
2004 - Ideatore, autore e conduttore (con Alfredo Antonaros) di Banchetto musicale per il Gambero Rosso Channel.
2005 - Produttore e realizzatore di Pace splenda, piccolo oratorio di Marco Piacente e Michele Di Pilla in commemorazione dell'eccidio delle Fosse Ardeatine.
2006 - Produttore e realizzatore di Annuntiatio Christi, oratorio con musiche di Marco Piacente e testo estrapolato dal Vangelo di Luca secondo la Vulgata.
2007 - Consulente e traduttore delle canzoni di Io non sono qui, versione italiana del film I'm not there di Todd Haynes, per la BIM Distribuzione.
2011 - Traduttore e interprete di Dylaniato, il Recital, versione live delle sue traduzioni da Bob Dylan
2011 - Ideatore, sceneggiatore e regista di Anxur Lumina, allestimento multimediale della visita guidata al nuovo sito archeologico del Tempio di Giove Anxur sul Monte Sant'Angelo, a Terracina (Lt)
2012 - Compositore, autore e interprete per la "Prima Rassegna della Storica e Nuova Canzone d'Autore" (La Spezia)Note

Bibliografia
Dario Salvatori, Il piccolo Orfeo cantore di pace, in Ciao 2001 n. 44 del 3 novembre 1971
Autori Vari (a cura di Gino Castaldo), Dizionario della canzone italiana, editore Armando Curcio (1990); alla voce Schipa, Tito Jr., di Massimo Cotto, pag. 1567
Claudio Pescetelli, Ciglia ribelli, editore I libri del Mondo Capellone, Acilia, 2003
Paolo Barotto, Il ritorno del pop italiano, 2003
Giordano Casiraghi, Anni 70. Generazione rock, Editori Riuniti, Roma, 2005
Autori vari (a cura di Gianluca Testani, Enciclopedia del Rock Italiano, editore Arcana, 2006; alla voce Tito Schipa jr., pagg. 359-360
Simone Arcagni, Dopo Carosello: il musical cinematografico italiano, Falsopiano, Alessandria, 2006
Corrado Rizza, Piper generation, editore Lampi di stampa, Milano, 2007
Alessandro Gaboli, Giovanni Ottone, Progressive italiano (a cura di Frazz e Riccardo Bertoncelli), Giunti editore, 2007
Daniele Follero, Concept album (introduzione di Franco Fabbri), Odoya, 2009
Dan Dietz, Off Broadway Musicals, 1910-2007: Casts, Credits, Songs, Critical Reception and Performance Data of More Than 1,800 Shows, McFarland & Company, Inc., Publishers, 2010
Anna Bisceglie, Da Caracalla a Villa Pamphilij. Il Prog a Roma sull'onda di Woodstock, editore Aereostella, Milano, 2013
Domenico Giordano, 30 DISCHI ITALIANI ... per parlare di anni '70, edizioni Città del Sole, 2013
Tullio De Piscopo, TEMPO! La mia vita, Hoepli, 2014
Volume speciale Prog italiano, a cura di Guido Bellachioma, Sprea Editori, 2014
Sofia Piscitelli, Vogue Italia, n.774 pag.302
Loredana Bertè, Traslocando, Rizzoli Editore, 2015Riconoscimenti
2011 - "Premio Qualità e Merito per la Musica" nell'ambito del Premio Internazionale di Cultura, promosso dal Centro Culturale Europeo “A. Moro” di Lecce
2011 - "Premio ProgressiVoice - Uomini e Miti" nell'ambito dell'Afrakà Festival di Napoli
2012 - Riconoscimento alla carriera per la "Prima Rassegna della Storica e Nuova Canzone d'Autore" dedicata a De Andrè svoltasi a La Spezia
2014 - Premio Speciale per i Diritti Umani 2014 in omaggio a Nelson Mandela nell'ambito del Premio Raffaello Sanzio 2014 promosso dall'Associazione Italia in Arte
2015 - Premio alla carriera per gli "OIM - Oscar Italiani del Musical", ricevuto sul palco del Teatro Brancaccio da Iaia FiastriCuriosità
Nel 2008 Orfeo 9 viene proiettato come film fuori concorso alla 65ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
Orfeo 9 è l'unico album italiano a non essere mai uscito di catalogo per 40 anni, grazie alle 11 edizioni totali dell'opera (12 se si considera anche l'emissione in formato digitale dell'iTunes Store)
Ogni ultimo venerdì del mese, alle ore 18.30, Orfeo 9 viene proiettato all'Azzurro Scipioni di Roma per volere del suo gestore, il regista e autore Silvano Agosti, che lo ha inserito nella programmazione perenne del suo cinemaAltri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Tito Schipa Jr.
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tito Schipa Jr.Collegamenti esterni
Sito ufficiale, su titoschipa.it.
Tito Schipa interpreta Non siate soli, su YouTube.
Dopo 35 anni di violenta censura Orfeo 9 trionfa alla Mostra del Cinema di Venezia - Standing ovation per Tito Schipa Junior, su mirorenzaglia.org.
ORFEO 9 a Venezia, video, su youtube.com.
Tito Schipa Jr. racconta il Nabucco per l'Enciclopedia Treccani online, video, su treccani.it.

(EN) Tito Schipa Jr., su AllMusic, All Media Network.
(EN) Tito Schipa Jr., su Discogs, Zink Media.
(EN) Tito Schipa Jr., su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.