Omero Antonutti
1935 N
Omero Antonutti (Basiliano, 3 agosto 1935 – Udine, 5 novembre 2019) è stato un attore e doppiatore italiano.
Biografia
Carriera di attore
Attore di cinema e teatro, Omero Antonutti è stato una delle figure più eclettiche del panorama artistico italiano.
Esordì nel cinema nel 1966 con una piccola parte in Le piacevoli notti accanto a Vittorio Gassman, Gina Lollobrigida e Ugo Tognazzi. Nel 1974 fece parte del cast di Processo per direttissima e Fatevi vivi, la polizia non interverrà, ma il suo primo ruolo di spessore fu nel 1977, quando venne scritturato per il ruolo del padre di Gavino Ledda in Padre padrone di Paolo e Vittorio Taviani. La collaborazione con i due fratelli registi proseguì nel 1982 con La notte di San Lorenzo e nel 1984 con Kaos.
L'attività di Antonutti fin dagli anni settanta proseguì alternando cinema e teatro con continuità: tra i film più intensi interpretati nel cinema si ricordano Farinelli - Voce regina di Gérard Corbiau, Un eroe borghese di Michele Placido, I banchieri di Dio - Il caso Calvi di Giuseppe Ferrara e Tu ridi ancora dei fratelli Taviani. Tra le produzioni recenti, la miniserie televisiva Sacco e Vanzetti, N - Io e Napoleone, La ragazza del lago e, nel 2008, Miracolo a Sant'Anna. Nel 2019 ha interpretato la voce narrante nel film La legge degli spazi bianchi di Mauro Caputo.
Carriera di doppiatore
Dotato d'un forte, profondo e graffiante timbro vocale, Antonutti fu apprezzato doppiatore: doppiò, tra gli altri, Christopher Lee ne Il mistero di Sleepy Hollow, nella trilogia de Il Signore degli Anelli, in Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith, Dark Shadows, Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato e Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate; John Hurt in V per Vendetta; Omar Sharif in Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano; Michael Gambon ne Il discorso del re. Si possono ricordare, inoltre, l'impiego come voce narrante nel film La vita è bella di Roberto Benigni e le letture di libri alla radio nel programma Il terzo anello di Rai Radio 3.
Morte
È morto a Udine il 5 novembre 2019 a 84 anni a causa delle complicanze di un tumore di cui soffriva da tempo.
Premi e riconoscimenti
Nel 2002 e nel 2005 vinse il premio Anello d'Oro al Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra di Finale Ligure come miglior doppiatore della rassegna, il primo per il doppiaggio di Richard Farnsworth in Una storia vera e il secondo per il doppiaggio di Michel Bouquet in Le passeggiate al Campo di MarteFilmografia
Cinema
Mercato nero dell'amore (Schwarzer Markt der Liebe), regia di Ernst Hofbauer (1966)
Le piacevoli notti, regia di Armando Crispino e Luciano Lucignani (1966)
Fatevi vivi, la polizia non interverrà, regia di Giovanni Fago (1974)
Anno uno, regia di Roberto Rossellini (1974)
Processo per direttissima, regia di Lucio De Caro (1974)
La donna della domenica, regia di Luigi Comencini (1975)
Padre padrone, regia di Paolo e Vittorio Taviani (1977)
Nell'occhio della volpe (La verdad sobre el caso Savolta), regia di Antonio Drove (1980)
Alessandro il Grande (O Megalexandros), regia di Theo Angelopoulos (1980)
Matlosa, regia di Villi Hermann (1981)
La notte di San Lorenzo, regia di Paolo e Vittorio Taviani (1982)
Grog, regia di Francesco Laudadio (1982)
Notturno, regia di Giorgio Bontempi (1983)
Quartetto Basileus, regia di Fabio Carpi (1983)
El sur, regia di Víctor Erice (1983)
Il disertore, regia di Giuliana Berlinguer (1983)
Kaos, episodio "Colloquio con la madre", regia di Paolo e Vittorio Taviani (1984)
Golfo de Vizcaya, regia di Javier Rebollo (1985)
Good Morning Babilonia, regia di Paolo e Vittorio Taviani (1987)
Rumbo norte, regia di José Miguel Ganga (1987)
La visione del sabba, regia di Marco Bellocchio (1988)
A peso d'oro (El Dorado), regia di Carlos Saura (1988)
Bankomatt, regia di Villi Hermann (1989)
Doblones de a ocho, regia di Andrés Linares (1990)
Sandino, regia di Miguel Littín (1991)
Una storia semplice, regia di Emidio Greco (1991)
Solitud, regia di Romà Guardiet (1991)
Il maestro di scherma, regia di Pedro Olea (1992)
Amor e Dedinhos de Pé, regia di Luís Filipe Rocha (1992)
Una estación de paso, regia di Gracia Querejeta (1992)
Il labirinto greco, regia di Rafael Alcázar (1993)
Genesi: La creazione e il diluvio, regia di Ermanno Olmi (1994)
Farinelli - Voce regina, regia di Gérard Corbiau (1994)
Un eroe borghese, regia di Michele Placido (1995)
Non ci sono più, regia di Sergio Fontana (1995)
La frontiera, regia di Franco Giraldi (1996)
Bajo bandera, regia di Juan José Jusid (1997)
La vita è bella, regia di Roberto Benigni (1997) - Voce
La traduzione, cortometraggio, regia di Guido Giansoldati (1997)
La terza luna, regia di Matteo Bellinelli (1997)
Tu ridi, regia di Paolo e Vittorio Taviani (1998)
Sulla spiaggia e di là dal molo, regia di Giovanni Fago (2000)
Terra del fuoco (Tierra del fuego), regia di Miguel Littín (2000)
Il mestiere delle armi, regia di Ermanno Olmi (2001) - Voce
I banchieri di Dio - Il caso Calvi, regia di Giuseppe Ferrara (2002)
Ricordati di me, regia di Gabriele Muccino (2003) - Voce
N (Io e Napoleone), regia di Paolo Virzì (2006)
La ragazza del lago, regia di Andrea Molaioli (2007)
14, Fabian Road, regia di Jaime de Armiñán (2008)
Miracolo a Sant'Anna (Miracle at St. Anna), regia di Spike Lee (2008)
Habibi, cortometraggio, regia di Davide Del Degan (2010)
Tormenti - Film disegnato, regia di Filiberto Scarpelli (2011)
Romanzo di una strage, regia di Marco Tullio Giordana (2012)
Benvenuto Presidente!, regia di Riccardo Milani (2013)
Pecore in erba, regia di Alberto Caviglia (2015)
Hammamet, regia di Gianni Amelio (2020)Televisione
Una delle ultime sere del carnevale - film TV (1970)
ESP - miniserie TV, 1 episodio (1973)
Carlo Gozzi - film TV (1974)
Le mani sporche - miniserie TV, 3 episodi (1978)
Vestire gli ignudi - film TV (1979)
Quaderno proibito - miniserie TV, 4 episodi (1980)
Verdi - miniserie TV, 9 episodi (1982)
Dieci registi italiani, dieci racconti italiani - serie TV, 1 episodio (1983)
Mio figlio non sa leggere - film TV (1984)
Los pazos de Ulloa - miniserie TV, 4 episodi (1985)
El rey y la reina - film TV (1986)
Così è (se vi pare) - film TV (1991)
König der letzten Tage - miniserie TV, 2 episodi (1993)
Dopo la tempesta - film TV (1996)
Fatima - film TV (1997)
La casa bruciata - film TV (1998)
Pepe Carvalho: La serie - serie TV, 1 episodio (1999)
Ombre - film TV (1999)
Cristallo di rocca - Una storia di Natale - film TV (1999)
El secreto de la porcelana - miniserie TV, 2 episodi (1999)
Come quando fuori piove - miniserie TV, 3 episodi (2000)
Maria, figlia del suo figlio - film TV (2000)
Senza confini - film TV (2001)
Klaras Hochzeit - film TV (2001)
La omicidi - miniserie TV, 6 episodi (2004)
Sacco e Vanzetti - film TV (2005)
Il Pirata - Marco Pantani - film TV (2007)
Rebecca, la prima moglie - film TV (2008)Doppiaggio (lista parziale)
Film
Christopher Lee in Il mistero di Sleepy Hollow, Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello, Il Signore degli Anelli - Le due torri, Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, Talos - L'ombra del faraone, Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith, L'ultimo dei Templari, Dark Shadows, Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate
James Cromwell in Space Cowboys, La magica storia di un piccolo indiano, RKO 281 - La vera storia di Quarto potere
Robert Duvall in Ricordando Hemingway e Terra di confine - Open Range
Donald Sutherland in Ritorno a Cold Mountain (1° doppiaggio) e Tutti pazzi per l'oro
Martin Landau in Shiner, Ember - Il mistero della città di luce
John Hurt in V per Vendetta
Michele Zattara in Centochiodi
Rutger Hauer in Il villaggio di cartone
Richard Farnsworth e Harry Dean Stanton in Una storia vera
Heinz Lieven in This Must Be the Place
Max von Sydow in Lo scafandro e la farfalla
Joe Mantegna in Pontormo
Dennis Hopper in Il cuore nero di Paris Trout
F. Murray Abraham in I cavalieri che fecero l'impresa
Michael Parks in Kill Bill: Volume 2
Christopher Plummer in Il mistero dei Templari - National Treasure, Millennium - Uomini che odiano le donne
Omar Sharif in Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano
Michael Gambon in Il discorso del re
Richard Bohringer in L'accompagnatrice
Burt Young in Ci vediamo domani
Voce narrante in Scary Movie 4, Profumo - Storia di un assassino, 10.000 AC, Il favoloso mondo di Amélie, Il nastro bianco, Il mio cane Skip, Epic Movie, La legge degli spazi bianchiFilm d'animazione
L'uomo che piantava gli alberi (cortometraggio) - narratore
I Simpson - Il film - Russ Cargill
L'arca di Noè - Noè
9 - 1
Frankenweenie - Signor RzykruskiTelevisione
Mario Adorf in I ragazzi della via PálDiscografia
Corghi, Tra la carne e il cielo - Ceccherini/Chiesa/Baglini/Coladonato/Antonutti, 2016 DeccaNote
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Omero AntonuttiCollegamenti esterni
(EN) Omero Antonutti, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
Omero Antonutti, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
Omero Antonutti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Omero Antonutti, su Internet Movie Database, IMDb.com.
(EN) Omero Antonutti, su AllMovie, All Media Network.
(DE, EN) Omero Antonutti, su filmportal.de.
|
