Klaus Kinski
1926 1991




Klaus Kinski, pseudonimo di Klaus Günter Karl Nakszynski (Sopot, 18 ottobre 1926 – Lagunitas-Forest Knolls, 23 novembre 1991), è stato un attore tedesco.



Biografia
Nacque a Sopot, allora compresa nella città-stato della Città Libera di Danzica da padre di origine polacca e da madre tedesca. La sua carriera comincia all'inizio del secondo dopoguerra, quando nel 1955 ottiene un ruolo minore nella pellicola All'est si muore del regista László Benedek. Inizia così una carriera come caratterista, interpretando soprattutto personaggi luciferini e violenti e partecipando a diverse pellicole internazionali, incluso un cameo ne Il dottor Živago (1965) di David Lean.


Nel 1965 partecipa, seppur sempre con un ruolo di contorno, a uno dei classici di Sergio Leone, Per qualche dollaro in più, in cui interpreta lo scagnozzo gobbo nella cricca di "El Indio". Negli anni successivi l'attore continua a lavorare in Italia, partecipando a numerosi spaghetti western, in cui interpreta generalmente il ruolo del cattivo. Tra le interpretazioni più significative di questo periodo, quelle di co-protagonista nel ruolo de "El Santo" in Quién sabe? di Damiano Damiani, del cacciatore di taglie Tigrero ne Il grande silenzio di Sergio Corbucci ed il ruolo di protagonista in E Dio disse a Caino... di Antonio Margheriti.
Dagli anni settanta comincia la collaborazione con il regista tedesco (ed ex coinquilino negli anni giovanili) Werner Herzog, che lo sceglie come protagonista di cinque dei suoi film e che gli donerà finalmente fama internazionale: Aguirre, furore di Dio (1972), Woyzeck (1979), Nosferatu, il principe della notte (1979), Fitzcarraldo (1982) e Cobra Verde (1987). Sono nella storia del cinema le discussioni, anche violente, che Kinski provocava frequentemente col regista sul set, che tuttavia non hanno impedito il continuare di questo sodalizio, basato su un'alta considerazione reciproca e sul desiderio di sperimentazione espressiva, fino alla morte dell'attore.
Attore istrionico e da alcuni considerato fin troppo esasperato nelle sue manifestazioni sceniche, donava comunque sempre ai suoi personaggi un alto tasso di imprevedibilità. Rimangono nella storia del cinema almeno due delle sue interpretazioni: quella di Aguirre, il folle conquistador che, spinto dalla sua sete di ricchezza alla ricerca della fantomatica città di El Dorado, troverà la morte in preda alla follia più oscura, e quella di Nosferatu nel rifacimento del capolavoro del 1922, Nosferatu il vampiro (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) di Friedrich Wilhelm Murnau.
Ha lasciato come regista una sola opera: Kinski Paganini (1989), un film dedicato al celebre violinista, ma avente al contempo anche intenzioni autobiografiche, e realizzato con uno stile sperimentale, bizzarro e ultramoderno da farlo diventare col tempo un vero cult movie. Herzog, dopo la morte di Kinski, produsse un lungo documentario dal titolo Kinski, il mio nemico più caro (1999), nel quale raccontò il loro sodalizio e la figura del suo amico usando moltissimi spezzoni di riprese fatte sui diversi set cinematografici ed interviste con attori che recitarono con Kinski a teatro.
Kinski è stato sposato per tre volte: dal 1952 al 1955 con Gislinde Kühbeck, dalla quale ha avuto la figlia Pola; dal 1960 al 1971 con Brigitte Ruth Tocki, dalla quale ha avuto la figlia Nastassja; dal 1971 al 1979 con Minhoi Geneviève Loanic, dalla quale ha avuto il figlio Nikolai. Dal 1987 al 1990 ha avuto una relazione con l'attrice italiana Debora Caprioglio, presentata sempre come sua moglie ma in realtà mai sposata. Per alimentare le voci di un loro matrimonio l'attrice fu accreditata come Debora Kinski nei film Kinski Paganini dello stesso Kinski e La maschera del demonio di Lamberto Bava, girato subito dopo.
L'attore tedesco morì di infarto a Lagunitas, in California, a 65 anni. Le sue ceneri furono sparse nell'Oceano Pacifico. Nel gennaio 2013, ad oltre 21 anni dalla scomparsa dell'attore, la figlia maggiore di Kinski, Pola Kinski, ha denunciato nel suo libro Kindermund (Parole di bambini) di essere stata abusata sessualmente dal padre dall'età di 5 anni fino ai 19.
Filmografia
Attore
Morituri, regia di Eugen York (1948)
I dannati (Decision Before Dawn), regia di Anatole Litvak (1951) - non accreditato
La paura, regia di Roberto Rossellini (1954) - non accreditato
Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs, regia di Helmut Käutner (1955)
All'est si muore (Kinder, Mütter und ein General), regia di László Benedek (1955)
Sarajevo, regia di Fritz Kortner (1955)
Hanussen, regia di O.W. Fischer e Georg Marischka (1955)
Waldwinter, regia di Wolfgang Liebeneiner (1956)
Geliebte Corinna, regia di Eduard von Borsody (1956)
Tempo di vivere (A Time to Love and a Time to Die), regia di Douglas Sirk (1958)
Il vendicatore misterioso (Der Rächer), regia di Karl Anton (1960)
Gli occhi di Londra (Die toten Augen von London), regia di Alfred Vohrer (1961)
Il segreto del narciso d'oro (Das Geheimnis der gelben Narzissen), regia di Ákos Ráthonyi (1961)
Bankraub in der Rue Latour, regia di Curd Jürgens (1961)
Die Kurve, regia di Peter Zadek (1961) - film TV
Il fantasma maledetto (Die seltsame Gräfin), regia di Josef von Báky (1961)
L'enigma dell'orchidea rossa (Das Rätsel der roten Orchidee), regia di Helmuth Ashley (1962)
Il falso traditore (The Counterfeit Traitor), regia di George Seaton (1962)
Der rote Rausch, regia di Wolfgang Schleif (1962)
La porta dalle 7 chiavi (Die Tür mit den 7 Schlössern), regia di Alfred Vohrer (1962)
La taverna dello squalo (Das Gasthaus an der Themse), regia di Alfred Vohrer (1962)
Die Mondvögel, regia di Peter Zadek (1963) - film TV
Edgar Wallace a Scotland Yard (Der Zinker), regia di Alfred Vohrer (1963)
Il cobra nero (Die schwarze Kobra), regia di Rudolf Zehetgruber (1963)
Edgar Wallace e l'abate nero (Der schwarze Abt), regia di Franz Josef Gottlieb (1963)
Il laccio rosso (Das indische Tuch), regia di Alfred Vohrer (1963)
Scotland Yard contro Dr. Mabuse (Scotland Yard jagt Dr. Mabuse), regia di Paul May (1963)
Kali Yug, la dea della vendetta, regia di Mario Camerini (1963)
Il mistero del tempio indiano, regia di Mario Camerini (1963)
La vedova nera (Das Geheimnis der schwarzen Witwe), regia di Franz Josef Gottlieb (1963)
Piccadilly ore X missione segreta (Piccadilly null Uhr zwölf), regia di Rudolf Zehetgruber (1963)
La lunga strada della vendetta (Der letzte Ritt nach Santa Cruz), regia di Rolf Olsen (1964)
Paga o muori (Wartezimmer zum Jenseits), regia di Alfred Vohrer (1964)
La tomba insanguinata (Die Gruft mit dem Rätselschloß), regia di Franz Josef Gottlieb (1964)
Giorni di fuoco (Winnetou - 2. Teil), regia di Harald Reinl (1964)
Il segreto del garofano cinese (Das Geheimnis der chinesischen Nelke), regia di Rudolf Zehetgruber (1964)
Grande rapina al treno di Londra (Das Verrätertor), regia di Freddie Francis (1964)
Neues vom Heker, regia di Alfred Vohrer (1965)
Il dottor Živago (Doctor Zhivago), regia di David Lean (1965)
Colpo grosso a Galata Bridge (Estambul 65), regia di Antonio Isasi-Isasmendi (1965)
Le ragazze del piacere (The Pleasure Girls), regia di Gerry O'Hara (1965)
Per qualche dollaro in più, regia di Sergio Leone (1965)
La guerra segreta (The Dirty Game), regia di Christian-Jaque, Werner Klingler, Carlo Lizzani e Terence Young (1965)
Quién sabe?, regia di Damiano Damiani (1966)
Il nostro uomo a Marrakech (Our Man in Marrakech), regia di Don Sharp (1966)
Il lungo coltello di Londra (Circus of Fear), regia di Werner Jacobs e John Llewellyn Moxey (1966)
Tiro a segno per uccidere (Das Geheimnis der gelben Mönche), regia di Manfred R. Köhler (1966)
Ad ogni costo, regia di Giuliano Montaldo (1967)
L'artiglio blu (Die blaue Hand), regia di Alfred Vohrer e Samuel M. Sherman (non accreditato) (1967)
Le labbra proibite di Sumuru (The Million Eyes of Sumuru), regia di Lindsey Shonteff (1967)
I 5 draghi d'oro (Five Golden Dragons), regia di Jeremy Summers (1967)
Paroxismus, regia di Jesús Franco (1968)
Justine, ovvero le disavventure della virtù, regia di Jesús Franco (1968)
Il grande silenzio, regia di Sergio Corbucci (1968)
A qualsiasi prezzo, regia di Emilio P. Miraglia (1968)
Ognuno per sé, regia di Giorgio Capitani (1968)
...Se incontri Sartana prega per la tua morte, regia di Gianfranco Parolini (1968)
L'uomo, l'orgoglio, la vendetta, regia di Luigi Bazzoni (1968)
L'assassino ha le ore contate (Coplan sauve sa peau), regia di Yves Boisset (1968)
Sigpress contro Scotland Yard (Mister Zehn Prozent - Miezen und Moneten), regia di Guido Zurli (1968)
I bastardi, regia di Duccio Tessari (1968)
Il conte Dracula (Count Dracula), regia di Jesús Franco (1969)
La legge dei gangsters, regia di Siro Marcellini (1969)
Sono Sartana, il vostro becchino, regia di Giuliano Carnimeo (1969)
Il dito nella piaga, regia di Tonino Ricci (1969)
5 per l'inferno, regia di Gianfranco Parolini (1969)
Due volte Giuda, regia di Nando Cicero (1969)
A doppia faccia, regia di Riccardo Freda (1969)
Paroxismus, regia di Jesús Franco (1969)
La belva, regia di Mario Costa (1970)
E Dio disse a Caino..., regia di Antonio Margheriti (1970)
Dossier 212 - destinazione morte (La Peau de Torpédo), regia di Jean Delannoy (1970)
Appuntamento col disonore, regia di Adriano Bolzoni (1970)
I Leopardi di Churchill, regia di Maurizio Pradeaux (1970)
Nella stretta morsa del ragno, regia di Antonio Margheriti (1971)
Lo chiamavano King, regia di Giancarlo Romitelli (1971)
L'occhio del ragno, regia di Roberto Bianchi Montero (1971)
La bestia uccide a sangue freddo, regia di Fernando Di Leo (1971)
La vendetta è un piatto che si serve freddo, regia di Pasquale Squitieri (1971)
Prega il morto e ammazza il vivo, regia di Giuseppe Vari (1971)
Per una bara piena di dollari, regia di Demofilo Fidani (1971)
Giù la testa... hombre!, regia di Demofilo Fidani (1971)
Black Killer, regia di Carlo Croccolo (1971)
Il venditore di morte, regia di Lorenzo Gicca Palli (1971)
Aguirre, furore di Dio (Aguirre, der Zorn Gottes), regia di Werner Herzog (1972)
Il ritorno di Clint il solitario, regia di Alfonso Balcázar (1972)
La morte ha sorriso all'assassino, regia di Aristide Massaccesi (1973)
La mano spietata della legge, regia di Mario Gariazzo (1973)
Il mio nome è Shangai Joe, regia di Mario Caiano (1973)
La mano che nutre la morte, regia di Sergio Garrone (1974)
Le amanti del mostro, regia di Sergio Garrone (1974)
Le orme, regia di Luigi Bazzoni (1974)
Eroi all'inferno, regia di Joe D'Amato (1974)
Chi ha rubato il tesoro dello scia?, regia di Guido Leoni (1974)
Un genio, due compari, un pollo, regia di Damiano Damiani e Sergio Leone (non accreditato) (1975)
Che botte ragazzi!, regia di Bitto Albertini (1975)
Dove vai senza mutandine? (Mir hat es immer Spaß gemacht), regia di Will Tremper (1975)
Il patto con il diavolo (Lifespan), regia di Sandy Whitelaw (1975)
L'importante è amare (L'important c'est d'aimer), regia di Andrzej Żuławski (1975)
L'undicesimo comandamento (Das Netz), regia di Manfred Purzer (1975)
Erotico profondo (Jack the Ripper), regia di Jesús Franco (1976)
Nuit d'or, regia di Serge Moati (1976)
Morte di una carogna (Mort d'un pourri), regia di Georges Lautner (1977)
Madame Claude, regia di Just Jaeckin (1977)
La notte dei falchi (Mivtsa Yonatan), regia di Menahem Golan (1977)
Nosferatu, il principe della notte (Nosferatu: Phantom der Nacht), regia di Werner Herzog (1978)
La chanson de Roland, regia di Frank Cassenti (1978)
Woyzeck, regia di Werner Herzog (1979)
Zoo zéro, regia di Alain Fleischer (1979)
Schizoid, regia di David Paulsen (1980)
Haine, regia di Dominique Goult (1980)
La femme enfant, regia di Raphaële Billetdoux (1980)
Les fruits de la passion, regia di Shūji Terayama (1981)
Buddy Buddy, regia di Billy Wilder (1981)
Venom, regia di Piers Haggard (1981)
Fitzcarraldo, regia di Werner Herzog (1982)
Executor (The Soldier), regia di James Glickenhaus (1982)
Android - Molto più che umano (Android), regia di Aaron Lipstadt (1982)
Per amore e per denaro (Love & Money), regia di James Toback (1982)
Nel regno delle fiabe, nell'episodio "La Bella e la Bestia" (1984)
The Secret Diary of Sigmund Freud, regia di Danford B. Greene (1984)
La tamburina (The Little Drummer Girl), regia di George Roy Hill (1984)
La maledizione dei rubini scomparsi (Revenge of the Stolen Stars), regia di Ulli Lommel (1985)
Creature - Il mistero della prima luna (Creature), regia di William Malone (1985)
Commando Leopard (Kommando Leopard), regia di Antonio Margheriti (1985)
Arcobaleno selvaggio, regia di Antonio Margheriti (1985)
El Caballero del dragón, regia di Fernando Colomo (1985)
Striscia ragazza striscia (Crawlspace), regia di David Schmoeller (1986)
I cacciatori del tempo (Timestalkers), regia di Michael Schultz (1987) - film TV
Cobra Verde, regia di Werner Herzog (1987)
Grandi cacciatori, regia di Augusto Caminito (1988)
Nosferatu a Venezia, registi vari (1988)
Jesus Christus Erlöser, regia di Peter Geyer (2008) - postumoRegista
Kinski Paganini (1989)Doppiatori italiani
Nelle versioni in italiano dei suoi film, Klaus Kinski è stato doppiato da:

Sergio Graziani in L'importante è amare, Un genio, due compari, un pollo, Nosferatu, il principe della notte, Woyzeck, Quien sabe?, Ognuno per sé, E Dio disse a Caino, La legge dei gangsters, Black Killer, Nella stretta morsa del ragno, L'occhio del ragno, I bastardi
Giancarlo Maestri in Il grande silenzio, Cinque per l'inferno, Sono Sartana, il vostro becchino, Arcobaleno selvaggio, Il dito nella piaga
Virginio Gazzolo in L'uomo, l'orgoglio, la vendetta, Appuntamento col disonore, La vendetta è un piatto che si serve freddo, Il venditore di morte
Gianfranco Bellini in Due volte Giuda, Giù la testa... hombre!, Il mio nome è Shangai Joe
Dario Penne in Cobra Verde, Nosferatu a Venezia, Commando Leopard
Giacomo Piperno in Ad ogni costo, Prega il morto e ammazza il vivo
Michele Kalamera in Che botte ragazzi!, La tamburina
Renato Izzo in Se incontri Sartana prega per la tua morte, Giorni di fuoco
Luciano Melani in I leopardi di Churchill, Il ritorno di Clint il solitario
Bruno Persa in Per qualche dollaro in più
Pier Luigi Zollo in Aguirre, furore di Dio
Renato De Carmine in Fitzcarraldo
Sergio Tedesco in Per una bara piena di dollari
Nando Gazzolo in La belva
Adalberto Maria Merli in A qualsiasi prezzo
Giorgio Piazza in La bestia uccide a sangue freddo
Carlo Sabatini in Lo chiamavano King
Angelo Nicotra in Grandi cacciatori
Massimo Lodolo in Il lungo coltello di Londra (ridoppiaggio)Note

Bibliografia
Stefano Loparco, Klaus Kinski, Del Paganini e dei capricci , Il Foglio letterario, 2016. Il booktrailer del libro.Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Klaus Kinski
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Klaus KinskiCollegamenti esterni
(EN) Klaus Kinski, su Internet Movie Database, IMDb.com.
(EN) The Klaus Kinski files, su thekinskifiles.blogspot.com.
(DE) (EN) Klaus Kinski su Film Portal
La maschera nera di Klaus Kinski, Stefano Loparco, Fascination Cinema, su fascinationcinema.it.