Jerry Orbach
1935 2004




Jerome Bernard Orbach (New York, 20 ottobre 1935 – New York, 28 dicembre 2004) è stato un attore statunitense, noto soprattutto per aver interpretato il detective Lennie Briscoe nella serie Law & Order - I due volti della giustizia per undici stagioni, dal 1992 al 2004. Il detective Briscoe è il personaggio più amato tra i polizieschi di sempre ed uno tra i più longevi. Nella classifica USA dei detective più apprezzati si trova al nono posto. Lennie è amato per il suo sarcasmo e la sua ironia: ogni puntata si apre con un'intro durante la quale, grazie al suo humor nero, Lennie sdrammatizza anche le situazioni più crude.



Biografia

Figlio unico di Leon Orbach, ebreo originario della Germania e Emily Oxley, originaria della Pennsylvania, dopo aver studiato presso l'Actor's Studio debuttò con alcuni spettacoli a Broadway, per passare negli anni ottanta al cinema: dopo una partecipazione a Il principe della città di Sidney Lumet, ha interpretato nel 1987 il padre di Baby in Dirty Dancing - Balli proibiti. Nel 1989 ha lavorato in una parte secondaria ma di grande spessore in Crimini e misfatti di Woody Allen.
Ha affiancato spesso Angela Lansbury ne La signora in giallo nei panni dell'investigatore privato Harry McGraw (dalla quale è nato uno spin-off sempre con Orbach protagonista dal titolo Provaci ancora, Harry) e sempre assieme alla Lansbury, ha doppiato il film Disney La bella e la bestia, nel ruolo del candelabro antropomorfo Lumière. Per le sue doti canore, ha spesso preso parte a musical: nel 1976 ha interpretato Chicago, ed è stato più volte candidato come migliore attore ai Tony Award, vincendolo nel 1972.
Si sposò due volte: prima dal 1958 al 1975 con Marta Curro da cui ebbe due figli, Chris e Anthony; poi dal 1979 fino alla morte con l'attrice Elaine Cancilla.

Morte
Orbach morì il 28 dicembre 2004 per un cancro alla prostata e tutti i teatri di Broadway esposero un segno di lutto, il più alto riconoscimento che si possa ottenere nel teatro statunitense. Per sua espressa volontà le sue cornee furono donate a due persone che ne avevano bisogno.
Filmografia parziale
Cinema
Marty - Vita di un timido (Marty), regia di Delbert Mann (1955)
L'assassino ha lasciato la firma (Cop Hater), regia di William Berke (1958)
Gangster contro gangster (Mad Dog Coll), regia di Burt Balaban (1961)
A braccia aperte (John Goldfarb, Please Come Home!), regia di J. Lee Thompson (1965)
La gang che non sapeva sparare (The Gang That Couldn't Shoot Straight), regia di James Goldstone (1971)
A Fan's Notes (A Fan's Notes), regia di Eric Till (1972)
Fore Play, regia di John G. Avildsen (1975)
Sentinel (The Sentinel), regia di Michael Winner (1977)
Underground Aces, regia di Robert Butler (1981)
Il principe della città (Prince of the City), regia di Sidney Lumet (1981)
Chi più spende... più guadagna! (Brewster's Millions), regia di Walter Hill (1985)
F/X - Effetto mortale (F/X), regia di Robert Mandel (1986)
Dirty Dancing - Balli proibiti (Dirty Dancing), regia di Emile Ardolino (1987)
Chi protegge il testimone (Someone to Watch Over Me), regia di Ridley Scott (1987)
I Love N.Y., regia di Gianni Bozzacchi (1988)
Ultima fermata Brooklyn (Last Exit to Brooklyn), regia di Uli Edel (1989)
Crimini e misfatti (Crimes and Misdemeanors), regia di Woody Allen (1989)
California Casanova (California Casanova), regia di Nat Christian (1991)
Giustizia a tutti i costi (Out for Justice), regia di John Flynn (1991)
Toy Soldiers - Scuola di eroi (Toy Soldiers), regia di Daniel Petrie Jr. (1991)
Autostop per l'inferno (Delusion), regia di Carl Colpaert (1991)
Fuori di testa (Delirious), regia di Tom Mankiewicz (1991)
Lo gnomo e il poliziotto (A Gnome Named Gnorme), regia di Stan Winston (1992)
Linea diretta - Un'occasione unica (Straight Talk), regia di Barnet Kellman (1992)
I nuovi eroi (Universal Soldier), regia di Roland Emmerich (1992)
Mr. sabato sera (Mr Saturday Night), regia di Billy Crystal (1992)
Il club delle vedove (The Cemetery Club), regia di Bill Duke (1993) - cameo non accreditato
The Acting Class, regia di Jill Hennessy & Elizabeth Holder (2000)
Chinese Coffee, regia di Al Pacino (2000)
L'estate della tua vita (Prince of Central Park), regia di John Leekley (2000)
Manna from Heaven, regia di Gabrielle Burton & Maria Burton (2002)Televisione
La signora in giallo (Murder, She Wrote) - serie TV, 6 episodi (1985-1991)
Provaci ancora, Harry (The Law and Harry McGraw) - serie TV, 16 episodi (1987-1988)
Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) - serie TV, 274 episodi (1992-2004)
Mastergate, regia di Michael Engler - film TV (1992)
Omicidio a Manhattan (Exiled), regia di Jean de Segonzac - film TV (1998)
Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) - serie TV, 3 episodi (1999-2000)
Law & Order: Criminal Intent - serie TV, 1 episodio (2001)
Law & Order - Il verdetto (Law & Order: Trial by Jury) - serie TV, 2 episodi (2005)Doppiatore
La bella e la bestia (1991)
Aladdin e il re dei ladri (1996)
La bella e la bestia: Un magico Natale (1997)
House of Mouse - Il Topoclub - serie TV, 8 episodi (2001-2002)Doppiatori italiani
Nelle versioni in italiano dei suoi film, Jerry Orbach è stato doppiato da:

Franco Zucca in Dirty Dancing - Balli proibiti, Perry Mason - Partitura mortale, Law & Order - I due volti della giustizia
Diego Reggente in Sentinel, Law & Order - Il verdetto, Law & Order - Unità vittime speciali
Michele Kalamera ne La signora in giallo, Linea diretta - Un'occasione unica
Sergio Rossi in Giustizia a tutti i costi, Chi più spende... più guadagna!
Sandro Sardone ne I nuovi eroi, Homicide
Sergio Graziani in Hunter (ep. 6x13)
Elio Zamuto ne La signora in giallo (ep. 7x16, 7x22)
Silvio Anselmo in Scuola di eroi
Riccardo Garrone in Provaci ancora, Harry
Sandro Iovino in Chi protegge il testimone, Ultima fermata Brooklyn
Vittorio Congia in Crimini e misfatti
Angelo Maggi in La morte nera
Enrico Bertorelli in Law & Order: Criminal IntentDa doppiatore è sostituito da:

Vittorio Amandola in La bella e la bestia, La bella e la bestia - Un magico Natale, Il mondo incantato di Belle
Leslie La Penna in House of Mouse - Il TopoClub
Rodolfo Bianchi ne Aladdin e il re dei ladri
Ivo De Palma in I rangers delle galassie
Angelo Nicotra in FrasierNote

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Jerry OrbachCollegamenti esterni

(EN) Jerry Orbach, su Internet Movie Database, IMDb.com.
(EN) Jerry Orbach, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Jerry Orbach, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
(EN) Jerry Orbach, su Discogs, Zink Media.
(EN) Jerry Orbach, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
(EN) Jerry Orbach, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) Jerry Orbach, su Find a Grave.